<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://gameo.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Zinspenning%2C_Judith_%2817th_century%29</id>
	<title>Zinspenning, Judith (17th century) - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://gameo.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Zinspenning%2C_Judith_%2817th_century%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://gameo.org/index.php?title=Zinspenning,_Judith_(17th_century)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-16T06:17:33Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.1</generator>
	<entry>
		<id>https://gameo.org/index.php?title=Zinspenning,_Judith_(17th_century)&amp;diff=122610&amp;oldid=prev</id>
		<title>RichardThiessen: Text replace - &quot;&lt;/em&gt;&lt;em class=&quot;gameo_bibliography&quot;&gt;&quot; to &quot;&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://gameo.org/index.php?title=Zinspenning,_Judith_(17th_century)&amp;diff=122610&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-05-23T18:55:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text replace - &amp;quot;&amp;lt;/em&amp;gt;&amp;lt;em class=&amp;quot;gameo_bibliography&amp;quot;&amp;gt;&amp;quot; to &amp;quot;&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 18:55, 23 May 2014&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot; &gt;Line 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In 1663 she traveled to England with William Ames' successor William Caton, where she developed further intimate contacts with the Quakers. She preached and wrote several books, including &amp;lt;em&amp;gt;Een ernstige Berispinge &amp;lt;/em&amp;gt;(An Earnest Reproof, 1660). She became a victim of a plague epidemic on her return to The Netherlands. Years later her son Willem Sewel published her writings in &amp;lt;em&amp;gt;Eenige schriften en zendbrieven. . . nu tot verderen dienst gemeen gemaakt &amp;lt;/em&amp;gt;(1684). He also included a warm tribute to her in his &amp;lt;em&amp;gt;Historie.   &amp;lt;/em&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In 1663 she traveled to England with William Ames' successor William Caton, where she developed further intimate contacts with the Quakers. She preached and wrote several books, including &amp;lt;em&amp;gt;Een ernstige Berispinge &amp;lt;/em&amp;gt;(An Earnest Reproof, 1660). She became a victim of a plague epidemic on her return to The Netherlands. Years later her son Willem Sewel published her writings in &amp;lt;em&amp;gt;Eenige schriften en zendbrieven. . . nu tot verderen dienst gemeen gemaakt &amp;lt;/em&amp;gt;(1684). He also included a warm tribute to her in his &amp;lt;em&amp;gt;Historie.   &amp;lt;/em&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;= Bibliography =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;= Bibliography =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hull, W. I. &amp;lt;em class=&amp;quot;gameo_bibliography&amp;quot;&amp;gt;William Sewel of Amsterdam 1653-1720, the first &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/em&amp;gt;&amp;lt;em class=&amp;quot;gameo_bibliography&amp;quot;&amp;gt;&lt;/del&gt;Quaker historian of Quakerism. &amp;lt;/em&amp;gt;Swarthmore, 1934: 3-19, 212-213.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hull, W. I. &amp;lt;em class=&amp;quot;gameo_bibliography&amp;quot;&amp;gt;William Sewel of Amsterdam 1653-1720, the first Quaker historian of Quakerism. &amp;lt;/em&amp;gt;Swarthmore, 1934: 3-19, 212-213.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roldanus, C. W. &amp;lt;em class=&amp;quot;gameo_bibliography&amp;quot;&amp;gt;Zeventiende-eeuwse geestesbloei, &amp;lt;/em&amp;gt;2nd ed. Utrecht-Antwerpen, 1961: 111-113.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roldanus, C. W. &amp;lt;em class=&amp;quot;gameo_bibliography&amp;quot;&amp;gt;Zeventiende-eeuwse geestesbloei, &amp;lt;/em&amp;gt;2nd ed. Utrecht-Antwerpen, 1961: 111-113.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kannegieter, J. Z. &amp;lt;em class=&amp;quot;gameo_bibliography&amp;quot;&amp;gt;Geschiedenis van de vroegere Quakergemeenschap &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/em&amp;gt;&amp;lt;em class=&amp;quot;gameo_bibliography&amp;quot;&amp;gt;&lt;/del&gt;to Amsterdam, 1656 tot begin negentiende eeuw. &amp;lt;/em&amp;gt;Amsterdam-Haarlem: Scheltema and Holkema, 1971: 13-24.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kannegieter, J. Z. &amp;lt;em class=&amp;quot;gameo_bibliography&amp;quot;&amp;gt;Geschiedenis van de vroegere Quakergemeenschap to Amsterdam, 1656 tot begin negentiende eeuw. &amp;lt;/em&amp;gt;Amsterdam-Haarlem: Scheltema and Holkema, 1971: 13-24.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{GAMEO_footer|hp=Vol. 5, p. 960|date=1989|a1_last=Zilverberg|a1_first=S. B. J.|a2_last=Sprunger|a2_first=Keith L.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{GAMEO_footer|hp=Vol. 5, p. 960|date=1989|a1_last=Zilverberg|a1_first=S. B. J.|a2_last=Sprunger|a2_first=Keith L.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key gameo_wiki:diff::1.12:old-121327:rev-122610 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>RichardThiessen</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://gameo.org/index.php?title=Zinspenning,_Judith_(17th_century)&amp;diff=121327&amp;oldid=prev</id>
		<title>RichardThiessen: Text replace - &quot;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&quot; to &quot;&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://gameo.org/index.php?title=Zinspenning,_Judith_(17th_century)&amp;diff=121327&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-04-13T21:17:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text replace - &amp;quot;&amp;lt;/em&amp;gt;&amp;lt;em&amp;gt;&amp;quot; to &amp;quot;&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 21:17, 13 April 2014&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Judith Zinspenning, the daughter of the Mennonite tradesman Conrad Zinspenning and Catharina de Mol, was married in 1652 to the physician Jacob Willemsz Sewel. She showed such a deep religious inclination that her father said: &amp;quot;It is a pity that this girl is not a boy, who then in time might become an eminent instrument in the church.&amp;quot; Judith found the [[Flemish Mennonites|Flemish]] Mennonite worship dry and lifeless; the [[Collegiants|Collegiants]] were little better. In 1657 missionary [[Ames, William (d. 1662)|William Ames]] won her to Quakerism. Here she found the lively inner &amp;quot;Spirit.&amp;quot; The Sewels left the Mennonites and became ardent &amp;quot;instruments&amp;quot; of Quakerism. The Sewel home became a place for Quaker meetings. She was the first woman to lead worship services.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Judith Zinspenning, the daughter of the Mennonite tradesman Conrad Zinspenning and Catharina de Mol, was married in 1652 to the physician Jacob Willemsz Sewel. She showed such a deep religious inclination that her father said: &amp;quot;It is a pity that this girl is not a boy, who then in time might become an eminent instrument in the church.&amp;quot; Judith found the [[Flemish Mennonites|Flemish]] Mennonite worship dry and lifeless; the [[Collegiants|Collegiants]] were little better. In 1657 missionary [[Ames, William (d. 1662)|William Ames]] won her to Quakerism. Here she found the lively inner &amp;quot;Spirit.&amp;quot; The Sewels left the Mennonites and became ardent &amp;quot;instruments&amp;quot; of Quakerism. The Sewel home became a place for Quaker meetings. She was the first woman to lead worship services.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In 1663 she traveled to England with William Ames' successor William Caton, where she developed further intimate contacts with the Quakers. She preached and wrote several books, including &amp;lt;em&amp;gt;Een &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/em&amp;gt;&amp;lt;em&amp;gt;&lt;/del&gt;ernstige Berispinge &amp;lt;/em&amp;gt;(An Earnest Reproof, 1660). She became a victim of a plague epidemic on her return to The Netherlands. Years later her son Willem Sewel published her writings in &amp;lt;em&amp;gt;Eenige schriften en zendbrieven. . . nu tot verderen dienst gemeen gemaakt &amp;lt;/em&amp;gt;(1684). He also included a warm tribute to her in his &amp;lt;em&amp;gt;Historie.   &amp;lt;/em&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In 1663 she traveled to England with William Ames' successor William Caton, where she developed further intimate contacts with the Quakers. She preached and wrote several books, including &amp;lt;em&amp;gt;Een ernstige Berispinge &amp;lt;/em&amp;gt;(An Earnest Reproof, 1660). She became a victim of a plague epidemic on her return to The Netherlands. Years later her son Willem Sewel published her writings in &amp;lt;em&amp;gt;Eenige schriften en zendbrieven. . . nu tot verderen dienst gemeen gemaakt &amp;lt;/em&amp;gt;(1684). He also included a warm tribute to her in his &amp;lt;em&amp;gt;Historie.   &amp;lt;/em&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;= Bibliography =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;= Bibliography =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hull, W. I. &amp;lt;em class=&amp;quot;gameo_bibliography&amp;quot;&amp;gt;William Sewel of Amsterdam 1653-1720, the first &amp;lt;/em&amp;gt;&amp;lt;em class=&amp;quot;gameo_bibliography&amp;quot;&amp;gt;Quaker historian of Quakerism. &amp;lt;/em&amp;gt;Swarthmore, 1934: 3-19, 212-213.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hull, W. I. &amp;lt;em class=&amp;quot;gameo_bibliography&amp;quot;&amp;gt;William Sewel of Amsterdam 1653-1720, the first &amp;lt;/em&amp;gt;&amp;lt;em class=&amp;quot;gameo_bibliography&amp;quot;&amp;gt;Quaker historian of Quakerism. &amp;lt;/em&amp;gt;Swarthmore, 1934: 3-19, 212-213.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key gameo_wiki:diff::1.12:old-79029:rev-121327 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>RichardThiessen</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://gameo.org/index.php?title=Zinspenning,_Judith_(17th_century)&amp;diff=79029&amp;oldid=prev</id>
		<title>GameoAdmin: CSV import - 20130820</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://gameo.org/index.php?title=Zinspenning,_Judith_(17th_century)&amp;diff=79029&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-08-20T19:05:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;CSV import - 20130820&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 19:05, 20 August 2013&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot; &gt;Line 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In 1663 she traveled to England with William Ames' successor William Caton, where she developed further intimate contacts with the Quakers. She preached and wrote several books, including &amp;lt;em&amp;gt;Een &amp;lt;/em&amp;gt;&amp;lt;em&amp;gt;ernstige Berispinge &amp;lt;/em&amp;gt;(An Earnest Reproof, 1660). She became a victim of a plague epidemic on her return to The Netherlands. Years later her son Willem Sewel published her writings in &amp;lt;em&amp;gt;Eenige schriften en zendbrieven. . . nu tot verderen dienst gemeen gemaakt &amp;lt;/em&amp;gt;(1684). He also included a warm tribute to her in his &amp;lt;em&amp;gt;Historie.   &amp;lt;/em&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In 1663 she traveled to England with William Ames' successor William Caton, where she developed further intimate contacts with the Quakers. She preached and wrote several books, including &amp;lt;em&amp;gt;Een &amp;lt;/em&amp;gt;&amp;lt;em&amp;gt;ernstige Berispinge &amp;lt;/em&amp;gt;(An Earnest Reproof, 1660). She became a victim of a plague epidemic on her return to The Netherlands. Years later her son Willem Sewel published her writings in &amp;lt;em&amp;gt;Eenige schriften en zendbrieven. . . nu tot verderen dienst gemeen gemaakt &amp;lt;/em&amp;gt;(1684). He also included a warm tribute to her in his &amp;lt;em&amp;gt;Historie.   &amp;lt;/em&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;= Bibliography =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;= Bibliography =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hull, W. I. &amp;lt;em class=&amp;quot;gameo_bibliography&amp;quot;&amp;gt;William Sewel of Amsterdam 1653-1720, the first &amp;lt;/em&amp;gt;&amp;lt;em class=&amp;quot;gameo_bibliography&amp;quot;&amp;gt;Quaker historian of Quakerism. &amp;lt;/em&amp;gt;Swarthmore, 1934: 3-19, 212-213.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hull, W. I. &amp;lt;em class=&amp;quot;gameo_bibliography&amp;quot;&amp;gt;William Sewel of Amsterdam 1653-1720, the first &amp;lt;/em&amp;gt;&amp;lt;em class=&amp;quot;gameo_bibliography&amp;quot;&amp;gt;Quaker historian of Quakerism. &amp;lt;/em&amp;gt;Swarthmore, 1934: 3-19, 212-213.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l10&quot; &gt;Line 10:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 8:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kannegieter, J. Z. &amp;lt;em class=&amp;quot;gameo_bibliography&amp;quot;&amp;gt;Geschiedenis van de vroegere Quakergemeenschap &amp;lt;/em&amp;gt;&amp;lt;em class=&amp;quot;gameo_bibliography&amp;quot;&amp;gt;to Amsterdam, 1656 tot begin negentiende eeuw. &amp;lt;/em&amp;gt;Amsterdam-Haarlem: Scheltema and Holkema, 1971: 13-24.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kannegieter, J. Z. &amp;lt;em class=&amp;quot;gameo_bibliography&amp;quot;&amp;gt;Geschiedenis van de vroegere Quakergemeenschap &amp;lt;/em&amp;gt;&amp;lt;em class=&amp;quot;gameo_bibliography&amp;quot;&amp;gt;to Amsterdam, 1656 tot begin negentiende eeuw. &amp;lt;/em&amp;gt;Amsterdam-Haarlem: Scheltema and Holkema, 1971: 13-24.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{GAMEO_footer|hp=Vol. 5, p. 960|date=1989|a1_last=Zilverberg|a1_first=S. B. J.|a2_last=Sprunger|a2_first=Keith L.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{GAMEO_footer|hp=Vol. 5, p. 960|date=1989|a1_last=Zilverberg|a1_first=S. B. J.|a2_last=Sprunger|a2_first=Keith L.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>GameoAdmin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://gameo.org/index.php?title=Zinspenning,_Judith_(17th_century)&amp;diff=62221&amp;oldid=prev</id>
		<title>GameoAdmin: CSV import - 20130816</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://gameo.org/index.php?title=Zinspenning,_Judith_(17th_century)&amp;diff=62221&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-08-16T19:22:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;CSV import - 20130816&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Judith Zinspenning, the daughter of the Mennonite tradesman Conrad Zinspenning and Catharina de Mol, was married in 1652 to the physician Jacob Willemsz Sewel. She showed such a deep religious inclination that her father said: &amp;quot;It is a pity that this girl is not a boy, who then in time might become an eminent instrument in the church.&amp;quot; Judith found the [[Flemish Mennonites|Flemish]] Mennonite worship dry and lifeless; the [[Collegiants|Collegiants]] were little better. In 1657 missionary [[Ames, William (d. 1662)|William Ames]] won her to Quakerism. Here she found the lively inner &amp;quot;Spirit.&amp;quot; The Sewels left the Mennonites and became ardent &amp;quot;instruments&amp;quot; of Quakerism. The Sewel home became a place for Quaker meetings. She was the first woman to lead worship services.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 1663 she traveled to England with William Ames' successor William Caton, where she developed further intimate contacts with the Quakers. She preached and wrote several books, including &amp;lt;em&amp;gt;Een &amp;lt;/em&amp;gt;&amp;lt;em&amp;gt;ernstige Berispinge &amp;lt;/em&amp;gt;(An Earnest Reproof, 1660). She became a victim of a plague epidemic on her return to The Netherlands. Years later her son Willem Sewel published her writings in &amp;lt;em&amp;gt;Eenige schriften en zendbrieven. . . nu tot verderen dienst gemeen gemaakt &amp;lt;/em&amp;gt;(1684). He also included a warm tribute to her in his &amp;lt;em&amp;gt;Historie.   &amp;lt;/em&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Bibliography =&lt;br /&gt;
Hull, W. I. &amp;lt;em class=&amp;quot;gameo_bibliography&amp;quot;&amp;gt;William Sewel of Amsterdam 1653-1720, the first &amp;lt;/em&amp;gt;&amp;lt;em class=&amp;quot;gameo_bibliography&amp;quot;&amp;gt;Quaker historian of Quakerism. &amp;lt;/em&amp;gt;Swarthmore, 1934: 3-19, 212-213.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Roldanus, C. W. &amp;lt;em class=&amp;quot;gameo_bibliography&amp;quot;&amp;gt;Zeventiende-eeuwse geestesbloei, &amp;lt;/em&amp;gt;2nd ed. Utrecht-Antwerpen, 1961: 111-113.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kannegieter, J. Z. &amp;lt;em class=&amp;quot;gameo_bibliography&amp;quot;&amp;gt;Geschiedenis van de vroegere Quakergemeenschap &amp;lt;/em&amp;gt;&amp;lt;em class=&amp;quot;gameo_bibliography&amp;quot;&amp;gt;to Amsterdam, 1656 tot begin negentiende eeuw. &amp;lt;/em&amp;gt;Amsterdam-Haarlem: Scheltema and Holkema, 1971: 13-24.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{GAMEO_footer|hp=Vol. 5, p. 960|date=1989|a1_last=Zilverberg|a1_first=S. B. J.|a2_last=Sprunger|a2_first=Keith L.}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>GameoAdmin</name></author>
	</entry>
</feed>