<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://gameo.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Voth%2C_Tobias_%28b._1791%29</id>
	<title>Voth, Tobias (b. 1791) - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://gameo.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Voth%2C_Tobias_%28b._1791%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://gameo.org/index.php?title=Voth,_Tobias_(b._1791)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-16T07:12:17Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.1</generator>
	<entry>
		<id>https://gameo.org/index.php?title=Voth,_Tobias_(b._1791)&amp;diff=85887&amp;oldid=prev</id>
		<title>GameoAdmin: CSV import - 20130820</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://gameo.org/index.php?title=Voth,_Tobias_(b._1791)&amp;diff=85887&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-08-20T19:37:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;CSV import - 20130820&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 19:37, 20 August 2013&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tobias Voth, a pioneer educator among the Mennonites of [[Russia|Russia]], was born 16 July 1791, at [[Brenkenhoffswalde and Franztal (Lubusz Voivodeship, Poland)|Brenkenhoffswalde]] near Driesen, Mark Bran­denburg, where his father was a minister. He attended the local school under teachers who had studied in Leipzig and Berlin. At the age of sixteen he became a teacher of the local school, which position he held for five years. After passing a teachers' examination he taught at Soldin, where he married a Lutheran girl, Maria Skrade. In 1812 he accepted a school in Konigsberg in Neumark. In 1818 he reported in his diary that he and his wife were converted through [[Jung-Stilling, Johann Heinrich (1740-1817) |Jung-Stilling]]'s writings, and then had fellowship with other [[Pietism|Pietists]]. For two years he taught at [[Graudenz (Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Poland)|Graudenz]]. In 1820 he went to the [[Molotschna Mennonite Settlement (Zaporizhia Oblast, Ukraine)|Molotschna]] to teach in the [[Ohrloff Mennonitische Zentralschule (Ohrloff, Molotschna Mennonite Settlement, Zaporizhia Oblast, Ukraine)|Ohrloff Zentralschule]], where he also sponsored reading and mission circles. This school was sponsored by the [[Molotschna Agricultural Association|Agricultural As­sociation]], of which [[Cornies, Johann (1789-1848)|Johann Cornies]] was the chairman. Because of a disagreement with Cornies, Voth resigned after seven years of teaching and went to [[Schönwiese (Chortitza Mennonite Settlement, Zaporizhia Oblast, Ukraine)|Schönwiese]] near Chortitza, where he taught for a number of years in a private secondary school. After this he taught in a secondary school at Steinbach, Molotschna. He died in [[Berdyansk (Zaporizhia Oblast, Ukraine)|Berdyansk]]. He was a gifted pioneer educator but did not find enough response and appreciation for his talents and as a result suffered many privations.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tobias Voth, a pioneer educator among the Mennonites of [[Russia|Russia]], was born 16 July 1791, at [[Brenkenhoffswalde and Franztal (Lubusz Voivodeship, Poland)|Brenkenhoffswalde]] near Driesen, Mark Bran­denburg, where his father was a minister. He attended the local school under teachers who had studied in Leipzig and Berlin. At the age of sixteen he became a teacher of the local school, which position he held for five years. After passing a teachers' examination he taught at Soldin, where he married a Lutheran girl, Maria Skrade. In 1812 he accepted a school in Konigsberg in Neumark. In 1818 he reported in his diary that he and his wife were converted through [[Jung-Stilling, Johann Heinrich (1740-1817) |Jung-Stilling]]'s writings, and then had fellowship with other [[Pietism|Pietists]]. For two years he taught at [[Graudenz (Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Poland)|Graudenz]]. In 1820 he went to the [[Molotschna Mennonite Settlement (Zaporizhia Oblast, Ukraine)|Molotschna]] to teach in the [[Ohrloff Mennonitische Zentralschule (Ohrloff, Molotschna Mennonite Settlement, Zaporizhia Oblast, Ukraine)|Ohrloff Zentralschule]], where he also sponsored reading and mission circles. This school was sponsored by the [[Molotschna Agricultural Association|Agricultural As­sociation]], of which [[Cornies, Johann (1789-1848)|Johann Cornies]] was the chairman. Because of a disagreement with Cornies, Voth resigned after seven years of teaching and went to [[Schönwiese (Chortitza Mennonite Settlement, Zaporizhia Oblast, Ukraine)|Schönwiese]] near Chortitza, where he taught for a number of years in a private secondary school. After this he taught in a secondary school at Steinbach, Molotschna. He died in [[Berdyansk (Zaporizhia Oblast, Ukraine)|Berdyansk]]. He was a gifted pioneer educator but did not find enough response and appreciation for his talents and as a result suffered many privations.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;= Bibliography =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;= Bibliography =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Friesen, Peter M. &amp;lt;em&amp;gt;Die Alt-Evangelische Mennonitische Brüderschaft in Russland (1789-1910) im Rahmen der mennonitischen Gesamtgeschichte&amp;lt;/em&amp;gt;. Halbstadt: Verlagsgesellschaft &amp;quot;Raduga&amp;quot;, 1911: 78-79, 569-77.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Friesen, Peter M. &amp;lt;em&amp;gt;Die Alt-Evangelische Mennonitische Brüderschaft in Russland (1789-1910) im Rahmen der mennonitischen Gesamtgeschichte&amp;lt;/em&amp;gt;. Halbstadt: Verlagsgesellschaft &amp;quot;Raduga&amp;quot;, 1911: 78-79, 569-77.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l8&quot; &gt;Line 8:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;GRANDMA (The &amp;lt;strong&amp;gt;G&amp;lt;/strong&amp;gt;enealogical &amp;lt;strong&amp;gt;R&amp;lt;/strong&amp;gt;egistry &amp;lt;strong&amp;gt;an&amp;lt;/strong&amp;gt;d &amp;lt;strong&amp;gt;D&amp;lt;/strong&amp;gt;atabase of &amp;lt;strong&amp;gt;M&amp;lt;/strong&amp;gt;ennonite &amp;lt;strong&amp;gt;A&amp;lt;/strong&amp;gt;ncestry) Database, 5.05 ed. Fresno, CA: &amp;lt;span class=&amp;quot;link-external&amp;quot;&amp;gt;[http://calmenno.org/index.htm California Mennonite Historical Society]&amp;lt;/span&amp;gt;, 2008: #102102.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;GRANDMA (The &amp;lt;strong&amp;gt;G&amp;lt;/strong&amp;gt;enealogical &amp;lt;strong&amp;gt;R&amp;lt;/strong&amp;gt;egistry &amp;lt;strong&amp;gt;an&amp;lt;/strong&amp;gt;d &amp;lt;strong&amp;gt;D&amp;lt;/strong&amp;gt;atabase of &amp;lt;strong&amp;gt;M&amp;lt;/strong&amp;gt;ennonite &amp;lt;strong&amp;gt;A&amp;lt;/strong&amp;gt;ncestry) Database, 5.05 ed. Fresno, CA: &amp;lt;span class=&amp;quot;link-external&amp;quot;&amp;gt;[http://calmenno.org/index.htm California Mennonite Historical Society]&amp;lt;/span&amp;gt;, 2008: #102102.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{GAMEO_footer|hp=Vol. 4, p. 859|date=1959|a1_last=Krahn|a1_first=Cornelius|a2_last=|a2_first=}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{GAMEO_footer|hp=Vol. 4, p. 859|date=1959|a1_last=Krahn|a1_first=Cornelius|a2_last=|a2_first=}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key gameo_wiki:diff::1.12:old-69001:rev-85887 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>GameoAdmin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://gameo.org/index.php?title=Voth,_Tobias_(b._1791)&amp;diff=69001&amp;oldid=prev</id>
		<title>GameoAdmin: CSV import - 20130816</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://gameo.org/index.php?title=Voth,_Tobias_(b._1791)&amp;diff=69001&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-08-16T19:54:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;CSV import - 20130816&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Tobias Voth, a pioneer educator among the Mennonites of [[Russia|Russia]], was born 16 July 1791, at [[Brenkenhoffswalde and Franztal (Lubusz Voivodeship, Poland)|Brenkenhoffswalde]] near Driesen, Mark Bran­denburg, where his father was a minister. He attended the local school under teachers who had studied in Leipzig and Berlin. At the age of sixteen he became a teacher of the local school, which position he held for five years. After passing a teachers' examination he taught at Soldin, where he married a Lutheran girl, Maria Skrade. In 1812 he accepted a school in Konigsberg in Neumark. In 1818 he reported in his diary that he and his wife were converted through [[Jung-Stilling, Johann Heinrich (1740-1817) |Jung-Stilling]]'s writings, and then had fellowship with other [[Pietism|Pietists]]. For two years he taught at [[Graudenz (Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Poland)|Graudenz]]. In 1820 he went to the [[Molotschna Mennonite Settlement (Zaporizhia Oblast, Ukraine)|Molotschna]] to teach in the [[Ohrloff Mennonitische Zentralschule (Ohrloff, Molotschna Mennonite Settlement, Zaporizhia Oblast, Ukraine)|Ohrloff Zentralschule]], where he also sponsored reading and mission circles. This school was sponsored by the [[Molotschna Agricultural Association|Agricultural As­sociation]], of which [[Cornies, Johann (1789-1848)|Johann Cornies]] was the chairman. Because of a disagreement with Cornies, Voth resigned after seven years of teaching and went to [[Schönwiese (Chortitza Mennonite Settlement, Zaporizhia Oblast, Ukraine)|Schönwiese]] near Chortitza, where he taught for a number of years in a private secondary school. After this he taught in a secondary school at Steinbach, Molotschna. He died in [[Berdyansk (Zaporizhia Oblast, Ukraine)|Berdyansk]]. He was a gifted pioneer educator but did not find enough response and appreciation for his talents and as a result suffered many privations.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Bibliography =&lt;br /&gt;
Friesen, Peter M. &amp;lt;em&amp;gt;Die Alt-Evangelische Mennonitische Brüderschaft in Russland (1789-1910) im Rahmen der mennonitischen Gesamtgeschichte&amp;lt;/em&amp;gt;. Halbstadt: Verlagsgesellschaft &amp;quot;Raduga&amp;quot;, 1911: 78-79, 569-77.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Görz, H. &amp;lt;em&amp;gt;Die Molotschnaer Ansiedlung.  &amp;lt;/em&amp;gt;Steinbach, 1950: 102-3.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
GRANDMA (The &amp;lt;strong&amp;gt;G&amp;lt;/strong&amp;gt;enealogical &amp;lt;strong&amp;gt;R&amp;lt;/strong&amp;gt;egistry &amp;lt;strong&amp;gt;an&amp;lt;/strong&amp;gt;d &amp;lt;strong&amp;gt;D&amp;lt;/strong&amp;gt;atabase of &amp;lt;strong&amp;gt;M&amp;lt;/strong&amp;gt;ennonite &amp;lt;strong&amp;gt;A&amp;lt;/strong&amp;gt;ncestry) Database, 5.05 ed. Fresno, CA: &amp;lt;span class=&amp;quot;link-external&amp;quot;&amp;gt;[http://calmenno.org/index.htm California Mennonite Historical Society]&amp;lt;/span&amp;gt;, 2008: #102102.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{GAMEO_footer|hp=Vol. 4, p. 859|date=1959|a1_last=Krahn|a1_first=Cornelius|a2_last=|a2_first=}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>GameoAdmin</name></author>
	</entry>
</feed>