<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://gameo.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Giesbrecht%2C_Gerhard_Benjamin_%281906-1977%29</id>
	<title>Giesbrecht, Gerhard Benjamin (1906-1977) - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://gameo.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Giesbrecht%2C_Gerhard_Benjamin_%281906-1977%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://gameo.org/index.php?title=Giesbrecht,_Gerhard_Benjamin_(1906-1977)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-16T05:55:59Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.1</generator>
	<entry>
		<id>https://gameo.org/index.php?title=Giesbrecht,_Gerhard_Benjamin_(1906-1977)&amp;diff=174679&amp;oldid=prev</id>
		<title>AlfRedekopp: &quot;the Indians&quot; replaced by &quot;the Indigenous&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://gameo.org/index.php?title=Giesbrecht,_Gerhard_Benjamin_(1906-1977)&amp;diff=174679&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-01-26T16:49:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&amp;quot;the Indians&amp;quot; replaced by &amp;quot;the Indigenous&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 16:49, 26 January 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot; &gt;Line 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gerhard Giesbrecht experienced a conversion in 1922 and was baptized on 6 August of that year, joining the Grishkov Mennonite Brethren church. He attended the [[Mayak Bible School (Ufa, Russia)|Bible school in Davlekanovo]], 1925-1926, where he developed a strong sense of mission. He and Katharina Unrauh were married on 7 April 1928 and immigrated to [[Paraguay|Paraguay]] with his parents in November 1929.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gerhard Giesbrecht experienced a conversion in 1922 and was baptized on 6 August of that year, joining the Grishkov Mennonite Brethren church. He attended the [[Mayak Bible School (Ufa, Russia)|Bible school in Davlekanovo]], 1925-1926, where he developed a strong sense of mission. He and Katharina Unrauh were married on 7 April 1928 and immigrated to [[Paraguay|Paraguay]] with his parents in November 1929.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In the [[Chaco (South America)|Chaco]] the Giesbrechts settled in the village of Gnadenheim, [[Fernheim Colony (Boquerón Department, Paraguay)|Fernheim Colony]], where he served as elementary school teacher for six years. During this time, however, he was constantly thinking of working among the &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Indians&lt;/del&gt;, whom he called the &amp;quot;dear brown ones.&amp;quot; In 1937 he and his family left the colony and settled at Yalve Sanga, the newly established mission station ([[Licht den Indianern (Light to the Indians) |Licht den Indianern]]). Except for minor interruptions their work continued at that place until 1960.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In the [[Chaco (South America)|Chaco]] the Giesbrechts settled in the village of Gnadenheim, [[Fernheim Colony (Boquerón Department, Paraguay)|Fernheim Colony]], where he served as elementary school teacher for six years. During this time, however, he was constantly thinking of working among the &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Indigenous&lt;/ins&gt;, whom he called the &amp;quot;dear brown ones.&amp;quot; In 1937 he and his family left the colony and settled at Yalve Sanga, the newly established mission station ([[Licht den Indianern (Light to the Indians) |Licht den Indianern]]). Except for minor interruptions their work continued at that place until 1960.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;From 1964 he served the Mennonite Brethren church in [[Filadelfia (Fernheim Colony, Boquerón Department, Paraguay)|Filadelfia]], but his heart remained with the work among the &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Indians&lt;/del&gt;. He died unexpectedly on 25 November 1977 of a heart attack while preaching a sermon at the Mennonite Brethren Church in Filadelfia.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;From 1964 he served the Mennonite Brethren church in [[Filadelfia (Fernheim Colony, Boquerón Department, Paraguay)|Filadelfia]], but his heart remained with the work among the &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Indigenous&lt;/ins&gt;. He died unexpectedly on 25 November 1977 of a heart attack while preaching a sermon at the Mennonite Brethren Church in Filadelfia.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{GAMEO_footer|hp=Vol. 5, p. 341|date=1987|a1_last=Ratzlaff|a1_first=Gerhard|a2_last= |a2_first= }}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{GAMEO_footer|hp=Vol. 5, p. 341|date=1987|a1_last=Ratzlaff|a1_first=Gerhard|a2_last= |a2_first= }}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>AlfRedekopp</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://gameo.org/index.php?title=Giesbrecht,_Gerhard_Benjamin_(1906-1977)&amp;diff=141122&amp;oldid=prev</id>
		<title>RichardThiessen: Text replace - &quot;emigrated to&quot; to &quot;immigrated to&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://gameo.org/index.php?title=Giesbrecht,_Gerhard_Benjamin_(1906-1977)&amp;diff=141122&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-11-20T07:32:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text replace - &amp;quot;emigrated to&amp;quot; to &amp;quot;immigrated to&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 07:32, 20 November 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gerhard Benjamin Giesbrecht was born 27 January 1906 in Steinfeld, [[Molotschna Mennonite Settlement (Zaporizhia Oblast, Ukraine)|Molotschna Colony]], [[Russia|Russia]], to Benjamin Giesbrecht and Maria von Niessen. In 1909 the family moved to Markovka in the Slavgorod Mennonite colony, Siberia.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gerhard Benjamin Giesbrecht was born 27 January 1906 in Steinfeld, [[Molotschna Mennonite Settlement (Zaporizhia Oblast, Ukraine)|Molotschna Colony]], [[Russia|Russia]], to Benjamin Giesbrecht and Maria von Niessen. In 1909 the family moved to Markovka in the Slavgorod Mennonite colony, Siberia.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gerhard Giesbrecht experienced a conversion in 1922 and was baptized on 6 August of that year, joining the Grishkov Mennonite Brethren church. He attended the [[Mayak Bible School (Ufa, Russia)|Bible school in Davlekanovo]], 1925-1926, where he developed a strong sense of mission. He and Katharina Unrauh were married on 7 April 1928 and &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;emigrated &lt;/del&gt;to [[Paraguay|Paraguay]] with his parents in November 1929.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gerhard Giesbrecht experienced a conversion in 1922 and was baptized on 6 August of that year, joining the Grishkov Mennonite Brethren church. He attended the [[Mayak Bible School (Ufa, Russia)|Bible school in Davlekanovo]], 1925-1926, where he developed a strong sense of mission. He and Katharina Unrauh were married on 7 April 1928 and &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;immigrated &lt;/ins&gt;to [[Paraguay|Paraguay]] with his parents in November 1929.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In the [[Chaco (South America)|Chaco]] the Giesbrechts settled in the village of Gnadenheim, [[Fernheim Colony (Boquerón Department, Paraguay)|Fernheim Colony]], where he served as elementary school teacher for six years. During this time, however, he was constantly thinking of working among the Indians, whom he called the &amp;quot;dear brown ones.&amp;quot; In 1937 he and his family left the colony and settled at Yalve Sanga, the newly established mission station ([[Licht den Indianern (Light to the Indians) |Licht den Indianern]]). Except for minor interruptions their work continued at that place until 1960.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In the [[Chaco (South America)|Chaco]] the Giesbrechts settled in the village of Gnadenheim, [[Fernheim Colony (Boquerón Department, Paraguay)|Fernheim Colony]], where he served as elementary school teacher for six years. During this time, however, he was constantly thinking of working among the Indians, whom he called the &amp;quot;dear brown ones.&amp;quot; In 1937 he and his family left the colony and settled at Yalve Sanga, the newly established mission station ([[Licht den Indianern (Light to the Indians) |Licht den Indianern]]). Except for minor interruptions their work continued at that place until 1960.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>RichardThiessen</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://gameo.org/index.php?title=Giesbrecht,_Gerhard_Benjamin_(1906-1977)&amp;diff=87831&amp;oldid=prev</id>
		<title>GameoAdmin: CSV import - 20130820</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://gameo.org/index.php?title=Giesbrecht,_Gerhard_Benjamin_(1906-1977)&amp;diff=87831&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-08-20T19:47:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;CSV import - 20130820&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 19:47, 20 August 2013&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot; &gt;Line 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In the [[Chaco (South America)|Chaco]] the Giesbrechts settled in the village of Gnadenheim, [[Fernheim Colony (Boquerón Department, Paraguay)|Fernheim Colony]], where he served as elementary school teacher for six years. During this time, however, he was constantly thinking of working among the Indians, whom he called the &amp;quot;dear brown ones.&amp;quot; In 1937 he and his family left the colony and settled at Yalve Sanga, the newly established mission station ([[Licht den Indianern (Light to the Indians) |Licht den Indianern]]). Except for minor interruptions their work continued at that place until 1960.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In the [[Chaco (South America)|Chaco]] the Giesbrechts settled in the village of Gnadenheim, [[Fernheim Colony (Boquerón Department, Paraguay)|Fernheim Colony]], where he served as elementary school teacher for six years. During this time, however, he was constantly thinking of working among the Indians, whom he called the &amp;quot;dear brown ones.&amp;quot; In 1937 he and his family left the colony and settled at Yalve Sanga, the newly established mission station ([[Licht den Indianern (Light to the Indians) |Licht den Indianern]]). Except for minor interruptions their work continued at that place until 1960.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;From 1964 he served the Mennonite Brethren church in [[Filadelfia (Fernheim Colony, Boquerón Department, Paraguay)|Filadelfia]], but his heart remained with the work among the Indians. He died unexpectedly on 25 November 1977 of a heart attack while preaching a sermon at the Mennonite Brethren Church in Filadelfia. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;From 1964 he served the Mennonite Brethren church in [[Filadelfia (Fernheim Colony, Boquerón Department, Paraguay)|Filadelfia]], but his heart remained with the work among the Indians. He died unexpectedly on 25 November 1977 of a heart attack while preaching a sermon at the Mennonite Brethren Church in Filadelfia.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{GAMEO_footer|hp=Vol. 5, p. 341|date=1987|a1_last=Ratzlaff|a1_first=Gerhard|a2_last= |a2_first= }}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{GAMEO_footer|hp=Vol. 5, p. 341|date=1987|a1_last=Ratzlaff|a1_first=Gerhard|a2_last= |a2_first= }}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>GameoAdmin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://gameo.org/index.php?title=Giesbrecht,_Gerhard_Benjamin_(1906-1977)&amp;diff=56740&amp;oldid=prev</id>
		<title>GameoAdmin: CSV import - 20130816</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://gameo.org/index.php?title=Giesbrecht,_Gerhard_Benjamin_(1906-1977)&amp;diff=56740&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-08-16T18:54:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;CSV import - 20130816&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Gerhard Benjamin Giesbrecht was born 27 January 1906 in Steinfeld, [[Molotschna Mennonite Settlement (Zaporizhia Oblast, Ukraine)|Molotschna Colony]], [[Russia|Russia]], to Benjamin Giesbrecht and Maria von Niessen. In 1909 the family moved to Markovka in the Slavgorod Mennonite colony, Siberia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gerhard Giesbrecht experienced a conversion in 1922 and was baptized on 6 August of that year, joining the Grishkov Mennonite Brethren church. He attended the [[Mayak Bible School (Ufa, Russia)|Bible school in Davlekanovo]], 1925-1926, where he developed a strong sense of mission. He and Katharina Unrauh were married on 7 April 1928 and emigrated to [[Paraguay|Paraguay]] with his parents in November 1929.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In the [[Chaco (South America)|Chaco]] the Giesbrechts settled in the village of Gnadenheim, [[Fernheim Colony (Boquerón Department, Paraguay)|Fernheim Colony]], where he served as elementary school teacher for six years. During this time, however, he was constantly thinking of working among the Indians, whom he called the &amp;quot;dear brown ones.&amp;quot; In 1937 he and his family left the colony and settled at Yalve Sanga, the newly established mission station ([[Licht den Indianern (Light to the Indians) |Licht den Indianern]]). Except for minor interruptions their work continued at that place until 1960.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
From 1964 he served the Mennonite Brethren church in [[Filadelfia (Fernheim Colony, Boquerón Department, Paraguay)|Filadelfia]], but his heart remained with the work among the Indians. He died unexpectedly on 25 November 1977 of a heart attack while preaching a sermon at the Mennonite Brethren Church in Filadelfia.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{GAMEO_footer|hp=Vol. 5, p. 341|date=1987|a1_last=Ratzlaff|a1_first=Gerhard|a2_last= |a2_first= }}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>GameoAdmin</name></author>
	</entry>
</feed>